Sottotitoli automatici per i filmati di YouTube!

Signori, questa a mio parere è una grande feature. Molti diranno: “I sottotitoli? e a cosa servono?”. Ora spiego l’origine di questa mia euforia.

Vi rendete conto che ora quando guarderemo un video su Youtube, che sia in inglese, russo, cinese o aramaico potremmo leggere che cosa stanno dicendo i protagonisti del video? Non vi convince vero? E allora ve lo dico: vi rendete conto che i sottotitoli non li scrive nessuno per voi, ma sono creati automaticamente da un algoritmo di riconoscimento vocale?

Al momento la funzione è disponibile solo per la lingua inglese, ma gli ingegneri di youtube stanno lavorando per rendere disponibile la feature in 50 lingue. Cioè in automatico voi potrete “switchare” dal sottotitolo in inglese a quello in italiano, francese, spagnolo ecc ecc. Uno spettacolo direi!

E per finire se i sottotitoli che il sw crea non sono di vostro gradimento allora potrete scaricarli, correggerli e reinviarli a youtube… Secondo me questa nuova funzionalità è una figata! (ah?! dite che si era già capito?) :-P
[ad]

Tante indiscrezioni, poca sostanza: come sarà il nuovo tablet di Apple?

…E soprattutto ci sarà?
Be’ il coro è ampio e rivolto in un’unica direzione… Ormai chi più chi meno, sa che prima o poi Apple ci mostrerà un nuovo ed inedito gioiello, e ne parla. Proprio come faccio ormai da settimane con il mio ispanico amico Axel (meglio conosciuto come Alejandro Don Diego de la Vega).

Questa sera presi da una voglia ormai irrefrenabile di vedere cosa uscirà dalle tasche di Steve abbiamo buttato giù qualche idea.

Sulle dimensioni dello schermo, ci siamo, dovrebbe essere con tutta probabilità 10″ (probabilmente ci saranno due versioni una con schermo OLED e l’altra con schermo LCD)

Batteria simile a quella dei macbook ovvero integrata e con maggiore autonomia

Il processore sarà sicuramente qualche cosa di violento che permetterà (testuali parole di Axel Foley: “in modo che Apple possa permettersi di pisciare in testa a tutti” :-D ) di avere prestazioni degne di nota.

Axel sostiene che il sistema operativo sarà un OS X in tutto e per tutto tranne che per la grafica che sarà qualcosa di più vicino ad iPhone OS con le dovute distinzioni. Sempre il nostro guru denoatri sostiene che ci sarà la possibilità di accedere ad App Store ma non ci saranno restrizioni sulle applicazioni installabili, ovvero lo si potrà usare come un normale macbook, anche se su questa affermazione io non ne sarei così sicuro e vi spiego il perchè fra poco.

Ovviamente disco ssd o cmq in stile iPod-iPhone.

Magari con una connessione 3g oltre ovviamente al Wi-Fi.

Prezzo che potrebbe oscillare tra i 650 € e i 1000 €.

Una cosa di cui nessuno parla ma su cui sto focalizzando il mio pensiero in questi giorni però è la tastiera che avrà questo dispositivo… ok ora starete pensando: “Questo è scemo” (ebbene, ve ne siete accorti un po’ tardi) ma ora vi spiego.

Ovviamente la tastiera non credo ci sarà, ma sarà un dispositivo con solo uno schermo multi-touch (ho scoperto l’acqua calda? :-P ). Però credo che proprio in questo dettaglio Apple vuole stupirci, e immagino che la rivoluzione vera e propria sarà lì… Penso ad uno schermo-tastiera che fornisca un feedback all’utente. Non chiedetemi in che modo, ho le mie idee avveniristiche ma non le sparo ai four winds per evitare di farvi salire troppo il desiderio e poi magari lasciarvi delusi… Comunque a mio parere la vera e propria novità di questa volta sarà lì…

La seconda novità che potrebbe saltare fuori fra qualche martedì o mercoledì, riguarda una nuova funzionalità che potrebbe avere questo tablet, o meglio un nuovo servizio che Apple potrebbe erogare. Apple ha rivoluzionato il mondo della musica con l’iPod, quello della telefonia con l’iPhone e il suo App Store……. Secondo me questa volta si potrebbe parlare di…. (lo dico? poi se sbaglio? massì chissene….) LIBRI! o meglio ebook. Non credete sia possibile un sistema tipo App Store o iTunes in cui il focus si sposta sui libri digitali? Con qualche accordo con le case editrici e qualche idea ben pensata e ben sviluppata secondo me potrebbe essere la rivoluzione in chiave digitale di una delle grandi passioni/abitudini degli uomini…

Che ne dite? Dai ora mi aspetto una valanga di insulti/commenti… e se avete idee, non esitate a scriverle nei commenti! Speriamo di riparlarne molto presto, con qualche certezza in più! ;-)

Un particolare ringraziamento per questo articolo e una dovuta nota, va al mio socio di sogni appleistici: grande Axel!
[ad]