Sottotitoli automatici per i filmati di YouTube!

Signori, questa a mio parere è una grande feature. Molti diranno: “I sottotitoli? e a cosa servono?”. Ora spiego l’origine di questa mia euforia.

Vi rendete conto che ora quando guarderemo un video su Youtube, che sia in inglese, russo, cinese o aramaico potremmo leggere che cosa stanno dicendo i protagonisti del video? Non vi convince vero? E allora ve lo dico: vi rendete conto che i sottotitoli non li scrive nessuno per voi, ma sono creati automaticamente da un algoritmo di riconoscimento vocale?

Al momento la funzione è disponibile solo per la lingua inglese, ma gli ingegneri di youtube stanno lavorando per rendere disponibile la feature in 50 lingue. Cioè in automatico voi potrete “switchare” dal sottotitolo in inglese a quello in italiano, francese, spagnolo ecc ecc. Uno spettacolo direi!

E per finire se i sottotitoli che il sw crea non sono di vostro gradimento allora potrete scaricarli, correggerli e reinviarli a youtube… Secondo me questa nuova funzionalità è una figata! (ah?! dite che si era già capito?) :-P
[ad]

YouTube sperimenta HTML 5!

Proprio chi aveva fatto di Flash il suo cavallo di battaglia, chi aveva contribuito a renderlo più leggero e più adatto alle proprie esigenze, appena ha avuto una via di fuga per le mani, non ha saputo resistere…

Sto parlando (come si era già capito) del famoso sito di video sharing YouTube che in queste ore ha annunciato l’inizio dei test pubblici per sperimentare l’HTML 5, ovvero il nuovo standard in cui si possono includere direttamente nel codice html, video e audio che non necessitano dell’ausilio di plugin per essere riprodotti.

Se volete sperimentare anche voi questa novità, non dovete far altro che collegarvi a http://www.youtube.com/html5 e seguire i pochi e semplici passi. Requisito fondamentale è avere uno dei browser specificati (safari 4, google chrome, internet explorer con chrome frame o il fresco fresco firefox 3.6) che siano in grado di riprodurre il formato multimediale h.264.

Google da sempre si dà da fare per migliorare i suoi prodotti in termini di rapidità e fruibilità senza dimenticare il consumo energetico, e proprio questo formato permette di migliorare queste 3 caratteristiche. Certo siamo ancora all’inizio e ci vorrà ancora un po’ di tempo prima che html 5 diventi lo standard davvero standard (eh?! dai si è capito no?! :-\ ), ma con questo passo secondo me si fa un bel salto in avanti con buoni risultati… Personalmente da buon utente ubuntu (=non ho mai potuto navigare decentemente su un sito che facesso uso intensivo di flash, ad eccezione dei soliti pochi intimi) sarei davvero soddisfatto, nonchè favorevole a questo passaggio. E voi? Che ne dite?
[ad]

Workin’ @

Tanto per cambiare cazzeggiando ho fatto una nuova scoperta…

Partiamo come si usa fare, dall’inizio: da qualche giorno mi sono iscritto all’rss dell’Official Google Blog perchè spesso escono notizie interessanti soprattutto per gli appassionati di Big G… dopo qualche articolo letto ho notato un link ad una “directory” che contiene tutti i blog ufficiali di google (prodotti, servizi, ecc ecc…)… Dopo averne visitato qualcuno, e averne visti di quelli di cui conoscievo già la loro esistenza, ho trovato il blog ufficiale di YouTube. L’ultimo post diceva che l’azienda in questione (youtube.com appunto) è alla ricerca di ingegneri da assumere. Cliccando sulla pagina delle informazioni relative a questo annuncio, ho trovato il video intitolato working@youtube:

Ovviamente inutile dirvi che come i video degli uffici di facebook, anche questi fanno venire parecchio l’acquolina in bocca…

Ho anche scoperto il canale di youtube dedicato alla vita all’interno di google, lifeatgoogle, ovvero come si lavora-vive (il confine tra i due termini credo sia molto sottile per Big G, ma d’altronde chi non lo farebbe?!). Date un’occhiata ad esempio di come si lavora a Google Zurigo:

Figo no? :-D
PS: invece questo è un tipico job meeting a Facebook :-P (il giorno di halloween)

Se volete vedere la gallery completa del giorno di halloween a facebook, qui c’è l’album

[ad]

U2 su YouTube!

Come recita la pubblicità qui sopra, una novità è in arrivo… Per tutti gli amanti della buona musica, domenica notte (le 4,30 di lunedì mattina qui in italia) su YouTube verrà trasmesso il concerto degli U2 in global webcast, in diretta dal Rose Bowl di Pasadena (California). Il concerto sarà visibile dalla pagina ufficiale del gruppo su YouTube.

Per noi poveri sfigati del vecchio continente ci sarà comunque la possibilità di rivedere il concerto, visto che verrà registrato e reso anche disponibile come tutti gli altri video di YouTube, figo no?

Sarà l’inizio di una nuova funzionalità di YouTube? Speriamo…
[ad#ad-1]